Un collectif de linguistes « atterrés » – le « Tract des linguistes » – propose un « Concour de nouvèles francofones en ortografe exploratoire », autrement dit, une nouvelle dans une orthographe non conventionnelle. Une gageure pour les écrivains publics.

« L’orthographe de la langue française est jonchée d’irrégularités, d’exceptions et d’incohérences. La dernière réforme de l’orthographe, datant de 1990, a peu d’impact et n’est pas systématiquement appliquée. La précédente remonte à 1878, expliquent les linguistes atterrés dans un français classique. Dans le but d’ouvrir le débat sur une nouvelle réforme, l’association Tract des Linguistes encourage les initiatives favorisant l’appropriation et la remise en question du code graphique. Elle organise un concours international de nouvelles dans lequel tout le monde est invité à écrire dans l’orthographe de son choix. L’objectif de ce concours est d’amener le public à jouer avec l’orthographe, à essayer de nouvelles formes. Il ne s’agit pas d’écrire comme bon vous semble. Le jury sera très attentif à la cohérence interne du système proposé et à la pertinence des règles choisies. »
Les concurrents sont invités à écrire un texte de 10 000 caractères maximum (espaces comprises) sur le thème « été » avant fin juin. Les nouvelles retenues seront publiées aux éditions Libertalia. Le premier, deuxième et troisième prix recevront une petite récompense financière.

En savoir plus