Membre de l’AEPF

Véronique Bernas
Présentation :
Cherchez-vous une personne de confiance pour un accompagnement rédactionnel ? Qu’il soit régulier ou ponctuel, personnel ou professionnel, Des Sens et des Mots vous accompagne dans votre communication et votre projet d’écriture spécifique.
Récit de vie, biographie familiale, récit à deux voix (couple ou autre), histoire d’entreprise ou d’association : je réponds à vos attentes et vous guide pour parvenir à vos objectifs, dans le respect de VOTRE style et avec
- des mots justes,
- une méthodologie efficace et précise,
- un agenda clair et structuré,
- un rendu professionnel et esthétique (si vous souhaitez voir édité le livre, bien entendu).
Je suis titulaire du certificat Voltaire depuis mon installation, niveau expert. Mon engagement est celui d'un travail en toute discrétion, dans la disponibilité, l'écoute active, la confiance et la bienveillance, pour la réalisation de votre projet.
La transmission de la mémoire, le besoin de partager une expérience, la conservation du patrimoine, les liens intergénérationnels sont des objectifs clés de cette démarche.
Je peux aussi :
- vous aider à relire pour corriger des manuscrits, documents professionnels, rapports académiques, mémoires.
- vous assister à corriger, transcrire, traduire vers le français (trilingue français, anglais, espagnol) sans intelligence artificielle, avec moultes expériences d'enseignement du français et Français Langue Étrangère (FLE).
Devis gratuits et personnalisés, sur demande.
Précédemment documentaliste, enseignante, puis responsable de bibliothèques de l’Enseignement Supérieur, j’ai toujours aimé aller à la rencontre de l’autre, à travers mes lectures, études, séjours à l’étranger et engagements associatifs. L’accompagnement à l’écriture est dans la continuité de ces activités : après avoir assisté les particuliers, étudiants, chercheurs, entreprises et associations pour compiler et valider leurs informations, écrits et recherches, j’assiste les mêmes intéressés à produire de meilleurs écrits, proches de leur style et personnalité.
Praticienne de Shiatsu certifiée RNCP, j'associe cet accompagnement au bien-être par l'écriture, à des séances de Shiatsu pour un accompagnement à la santé. Ces expériences sont extrêmement intéressantes et humaines.
Au plaisir de collaborer !
Spécialités :
- Accompagnement par l’écriture des personnes en difficulté
- Assistance aux entreprises
- Ateliers d’écriture
- Biographie généraliste
- Communication commerciale et institutionnelle
- Correction de manuscrits, thèses et mémoires
- Formations
- Permanences en mairies et associations
- Sites web : rédaction
- Traductions
