par admin-digitalin | Nov 11, 2015 | Blog de l'AEPF
Par Sandrine Chevillon Quel écrivain public ne vit pas au quotidien le cruel dilemme shakespearo-cornélien qui met ses nerfs en pelote ? Qui n’a jamais perdu la raison d’une terminaison ? Qui ne s’est jamais auto-sermonné de devoir toujours vérifier le même mot dans...
par admin-digitalin | Nov 5, 2015 | Blog de l'AEPF
Nadine Lorand, membre de l’AEPF, est décédée le 25 octobre Le bateau s’éloigne de la rive… Et se rapproche de l’autre… (Extrait d’un poème de William Blake) Cet extrait de poème a été lu lors de la cérémonie des funérailles de notre consoeur, Nadine Lorand,...
par admin-digitalin | Nov 4, 2015 | Blog de l'AEPF
Par Sandrine Chevillon « Des sosies lexicaux ! Littéralement les mêmes ! Sémantiquement identiques ! Auditivement semblables ! », s’écrie-t-on au premier abord. Mais un œil et une oreille exercés distinguent aisément, derrière les apparentes similitudes, des...
par admin-digitalin | Oct 27, 2015 | Blog de l'AEPF
(par Sandrine Chevillon) Quand il nous ment, son orthographe est douteuse ; et quand nous doutons, inutile de se mentir, c’est qu’une règle de grammaire nous échappe… Ce point fera donc la vérité sur l’adverbe qui –ment ! De manière générale, on forme l’adverbe en...
par admin-digitalin | Oct 21, 2015 | Blog de l'AEPF
Par Sandrine Chevillon Traditionnellement, nous associons, par un raccourci inscrit dans le tréfonds de nos mémoires d’écoliers, l’adverbe à un mot inévitablement suffixé en –ment. Bien entendu, la vérité est ailleurs, car l’adverbe ne ment pas toujours ! Selon la...
par admin-digitalin | Oct 14, 2015 | Blog de l'AEPF
Par Marie-Agnès de Franqueville Les romans de Dostoïevski, Crime et Châtiment (1866), et de Tolstoï, Guerre et Paix (1869), illustrent la quintessence de l’âme russe. Ce mot poétique, qui laisse échapper un soupçon de mystère, est pour ainsi dire à la mode. Du salon...